Air hostess - Стюардесса

Предложение
Перевод

Air hostess, assistant radiologist, photographic model, script girl, model in Amsterdam.
Стюардесса, ассистентка рентгенолога, фотомодель, ассистентка режиссёра, модель в Амстердаме.

Ruth Lawrence, air hostess...
Рут Лоуренс, стюардесса...

Natasha Thiebert, a 35-year-old air hostess.
Наташа Тиберт, 35-летняя стюардесса.

On board every flight. there's always an air hostess whom you'll like too seduce.
На каджом самолёте... есть стюардесса, которую так и тянет соблазнить.

Well, it was more glamorous than being an air hostess.
Ну, я смотрелся погламурнее, чем в форме стюардессы.

Like being an air hostess or teaching English at Spanish-speaking schools.
Например, стать стюардессой или преподавать английский в испаноязычных школах.

She wants to be an air hostess
Конечно, она мечтает стать стюардессой.

Someone told me the remains of my brother would be taken to Jakarta, so I thought I should try to stop by in Jakarta and asked the air hostess to arrange this.
Кто-то сказал мне, что останки моего брата будут доставлены в Джакарту, поэтому я подумала, что мне следует попытаться остановиться в Джакарте и попросить стюардессу организовать это дело.

For instance, I'd like to be an air hostess.
Мечтаю о разных вещах... как будто я очень богата!

He married an air hostess.
Он женился на стюардессе.

He married an air hostess.
Он женился на бортпроводнице.

Ruth Lawrence was the youngest air hostess
Рут Лоуренс была самой молодой стюардессой

I could have been an air hostess.
Я могла бы стать стюардессой.

Weren't you an air hostess before?
Раньше вы были стюардессой.

She's an air hostess.
Не хочешь его прочитать?

I ran into this air hostess.
Столкнулся с этой стюардессой.

An air hostess living her last night tonight.
Стюардессы, проживающей последнюю ночь.

Veronica calls his new wife the air hostess.
Стюардессой Вероника называет его новую жену.

Being an air hostess is no easy job.
Работа стюардессы - это очнь вредно для женских ног.

You know, like an air hostess has.'
Знаешь, такие, как у стюардесс.